分析师：雪佛龙750亿美元回购似乎是不良业绩的烟幕弹

　　资深行业分析师保罗·桑基（Paul Sankey）表示，雪佛龙公司本周早些时候宣布的750亿美元大规模回购计划可能是对上周五令人失望的季度业绩释放的“烟幕”，这一业绩导致该公司股价下跌。

　　“坦白地说，我认为这是一个错误，”该分析师补充说，回购授权并没有改变之前公司对年度回购速度的指导。

　　桑基还对该公司去年石油当量产量下降3%表示担忧。“如果你考虑到股票的现值和股票的可持续性，这就成了一个问题，”他说。

　　雪佛龙首席执行官Mike Wirth在与分析师的电话会议上表示，人们对这一受到白宫批评的大规模回购计划的反应“有点夸大了”。

　　他说：“我们只是看到了一些可以持续数年的东西。”“我们并没有试图引人注目，也没有试图在那里引起任何反应。我们只是试图表明我们对现金产生的信心。”